邪图吧 >
You are here

爱在那个夏天(2)_英语学习_TPimage套图


 蚊子趴在她的TPimage套图额头,贪婪地吸食着她的血。她睡得很香,毫无察觉,也许正做着生意好转的梦。我的心猛地抽搐了TPimage套图一下,伸出手,挥动着,但蚊子对我的恐吓并不理睬。想用手拍死它,手扬着,却不忍拍下去。我怕惊醒了她–她已经那样地疲惫。


 The mosquito lay on her forehead and sucked her blood greedily. She was sleeping like a baby and feeling nothing at all. Perhaps she was dreaming of our business turning better. There came a sudden throb in my heart. I reached my hands and waved, but the mosquito cared nothing about my threat. With the intention of patting it to death, I raised my hand high, but could not bear to pat down. I was afraid of waking her up — because she was so worn out.


  我与她之间,有一只弱小的蚊子,此刻正对她实施着伤害。我站在那里,就那样扬着手,愣着,矛盾着,心焦着,突然间,我对自己产生出一种深深的厌恶。在那个夏天的夜晚,我站在那里。那是一种极端亏欠的感觉,对她,对爱情。蚊子飞走了,我原谅了蚊子,却不能够原谅自己。


 Between her and me, a puny mosquito was harming her at the moment. I stood there woodenly with my hand in the air. I fell into conflict and worry. Suddenly, I began to detest myself deeply. On that summer night, I stood there with an extremely guilty feeling for her and our love. After the mosquito flew away, I forgave it, but I could not forgive myself.


 白天经过一个小摊,我注意到一个粉色蚊帐的标签:16元。这16元在当时,可以做许多事。那天我一夜没睡,我拿着一个硬纸板挥动着,像一名士兵,不让蚊虫靠近她的身体。我成了她临时的蚊帐。后来Tpimage吧她醒了,醒后的她盯着我看,10分钟后,我突然发现她泪流满面。


 When I passed by a peddler‘s stall one day, I found a pink mosquito net priced at 16 Yuan. Many things could be done with the money at that time. Then I stayed up the whole night, waving a hardboard to keep mosquitoes from approaching her just like a guard. I acted as her temporary mosquito net. After a while, she woke up and gazed at me. Ten minutes later, tears flooded her face.


 第二天,小屋里挂上了粉色的蚊帐。挂蚊帐时,我们一直没有说话。我是把蚊帐当成礼物送给她的,但我没说。我觉得那像一朵盛开的玫瑰,就算是爱情的补偿 。但我觉得,其实什么也补偿不了。那天,也是她的生日。


T he next day a pink mosquito net hung in my room. We just kept silent when hanging it on our bed. I gave it to her as a gift, but I did not tell her my intention. I felt it was like a full-blown rose which could be regarded as my compensation for the love. But I thought that nothing could really make it up. That day was also her birthday.


 再后来,有一段时间,我有了16万,或者说我们有了16万,我们买了很多东西 ,却没有再买一床蚊帐。我们已经不再需要蚊帐了,装修严密的房间,已经飞不进一只蚊虫。可是,我总觉得,这些钱,这些东西,远不如那个曾经16元钱的蚊帐,对她有价值,或者说,对我们的爱情,有价值。


  Still later, there was a period of time, I got or we got 160,000 Yuan. We bought a lot of things, but we never bought a mosquito net. We did not need mosquito net any more, because no mosquito could fly into our well-decorated room. However, I always feel that all my money and belongings are far less valuable than the 16-yuan mosquito net to her or to our love.


相关阅读:  
  • 爱在那个夏天
  • TheLoveinThatSummer爱在那个夏天
  • 关于硒鼓,HP1300的TPimage套图蕊片在那个位置哦?
  • 茶礼仪及职业特点在那个方向?
  • 爱在五月天母亲节小常识盘点
  • 爱在快乐天堂巴拉望(组图)
  • 为什么整天坐在那里学习,成绩总提不高
  • 夏天行驶要注意几个夏天驾驶技巧介绍
  • 昨天去1小区修空调今天那个脑残的用户打电话说空调不
  • 夏天开车注意事项夏天开车要注意什么
  • 夏天防胃癌可吃生姜盘点夏天吃生姜的TPimage套图好处
  • 夏天怎么搭配,小编帮您美爆夏天
  • 昨天修到的冰箱大家看看前面那个禽兽干了TPimage套图甚么
  • 奥克斯6P天花机那个安装跟风管机差不多吗
  • 天气潮湿时复印出来内衣写真这样的效果(如图),是什么问题?那个
  • 夏天,我们注意什么?-小学一年级思想品德教案
  • 夏天的树和秋天的树
  • 哪些人夏天该吃羊肉伏天吃东西有讲究
  • 海尔1.5匹空调夏天制热、冬天制冷
  • 冬天和夏天的月子食谱有不同吗
  • 夏天和冬天两季使用电脑的注意事项
  •  
     

     

    Related posts

    Leave a Comment